close

CNBLUE_(씨엔블루)  

Hello my baby

난 너랑 있고 싶어
想和你在一起
Day and night
이 밤의 끝을 잡고 싶어
想抓住這夜晚的尾巴
못 참아 코끝에 머문 베이비로션
忍不住了 你鼻子上沾著的嬰兒乳液
온 신경이 촉을 세워 my god
讓我全身神經都緊繃
12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
12點到的時候就會像魔法一樣消失
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
只有今晚無法讓你離開 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼
12點到的時候暫時關掉吧
turn off your phone
I just wanna be with you
신데렐라 ooh ooh ooh
Cinderella ohh ohh ohh
나 혼자 두지 마 baby
不要留下我一人baby
drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
Cinderella ohh ohh ohh
니가 없는 긴 밤 tonight
沒有你的長夜tonight
oh 외톨이야 baby
oh 孤單的人 baby
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2
널 위한 red carpet
깔아놨어 집 앞에
我已經鋪好了為你準備的red carpet
걸어와 공주처럼 모실게
走出來吧 我會對你像公主一般的服侍
oh my princess
걱정 마 널린 늑대들과 다르게
別擔心 我和那些野狼不一樣
다른 뜻 없어 don't worry worry
不是另有所圖 don't worry worry
12시가 땡 하면 마법처럼 사라져
12點到的時候就會像魔法一樣消失
오늘만은 널 보낼 수 없어 girl
只有今晚無法讓你離開 girl
12시가 땡 하면 잠시 꺼
12點到的時候暫時關掉吧
turn off your phone
I just wanna be with you
신데렐라 ooh ooh ooh
Cinderella ohh ohh ohh
나 혼자 두지 마 baby
不要留下我一人baby
drive me crazy (crazy)
신데렐라 ooh ooh ooh
Cinderella ohh ohh ohh
니가 없는 긴 밤 tonight
沒有你的長夜tonight
oh 외톨이야 baby
oh 孤單的人 baby

Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2 

I'm so curious 아름다운 널
I'm so curious 美麗的你
좀 더 알고 싶어져
變得想更了解你
I'm so dangerous 사랑하는 널
I'm so dangerous深愛的你
느끼고 싶어 all night long
想要感受 all night long
Somebody help me
신데렐라 ooh ooh ooh
Cinderella ohh ohh ohh
이젠 켜줘 green light
現在亮起吧 green light
turn on baby ooh ooh
신데렐라 ooh ooh ooh
Cinderella ohh ohh ohh
니가 없는 긴 밤 tonight
沒有你的漫長夜晚 tonight
oh 외톨이야 baby
oh 孤獨的人 baby
 
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me yea yea
Somebody help me ooh ooh
Somebody help me x2 

 

歌詞翻譯：MELLY

轉載請註明出處，謝謝

 

 

睽違一年七個月出輯 果然是全專輯親自創作 邊翻譯這首邊聽整張專輯 果然質量高啊 

附上MV TEASER有露但MV沒有欸哈哈

 

arrow
arrow
    文章標籤
    cnblue 씨엔블루 Cinderalla 신데렐라 中韓歌詞 2GETHER
    全站熱搜

    用KPOP學韓文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄