巨蟹女的韓國偏執症

Light Light Light Light Light

넌 외로운 꽃 차갑게 얼은

你是孤獨的花 冰冷結凍
눈빛 깊숙이 숨은 별빛

的眼神 深深隱藏的星光
그 짙은 어둠 속 긴 잠에 빠진

那深邃的黑暗中 
너를 깨워낼 수만 있다면

只要能喚醒陷入熟睡的你

멀리 찬란하게 뻗은 빛을 따라와

跟著遠方燦爛耀眼的光來吧
여기 차오르는 눈부심을 느껴봐

試著感受此處升起的耀眼
너의 세상에 내가 닿을 때

當我觸及到你的世界
깨어나 너를 피워내 eh eh eh

將會醒來使你綻放 eh eh eh 

손을 내민 널 지키러 이곳을

為了守護伸出手的你

찾아 헤맸던 너를 위한 savior

在此處找尋的我 是你的savior
암흑 속 내가 손을 잡을게

在黑暗之中我會抓緊你的手
A life saver, Lightsaber
Lightsaber, Lightsaber, Lightsaber
Lightsaber (Drop)

Oh Lightsaber oh

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber

얼었던 너의 맘을 녹아 내리게 해

我會融化你冰封的心
그 속에 이젠 너와 내가 빛의 춤을 춰

現在你和我在此之中跳起光之舞

Here we go
Danger 위험해 어둠에 빛이 박힌 모양샌

Danger 危險 昏暗之間似乎滲進了微光
더 서둘러 먼동 트기 전

在抓緊腳步一些 在天亮之前
누구도 못 보게 너를 데려와 내 옆에

別被任何人發現 跟在我身邊
고갤 숙여 하얗게 타는

低頭跟隨 雪白燃燒的
나의 그림자를 따라오면 돼

跟著我的影子走就行
궤도하는 시공 속에서 조금씩

軌道中的時空 
선명해지는 찰나 눈을 감아 잠시

剎那似乎逐漸清晰

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Lightsaber Lightsaber

별처럼 쏟아져 어둠을 거슬러

繁星點綴了黑暗
너를 피워낼 시간

為了你而覺醒的時間
감춘 너의 눈물마저 빛이 나게

連你隱藏的淚水都成為光芒
새벽 끝에 왔어 모두 제자리로 가는 길

黎明盡頭的到來 所有的一切將會回到原處
바로 여기에 내 모든 걸 네게 줄게

就在這裡我會獻出我的一切

손을 내민 널 지키러 이곳을

為了守護伸出手的你

찾아 헤맸던 너를 위한 savior

在此處找尋的我 是你的savior
암흑 속 내가 손을 잡을게

在黑暗之中我會抓緊你的手

A life saver, Lightsaber

Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber (Drop)
Light Light Light Light Light Woo Oh Woo Oh
Light Light Light Light Lightsaber
Lightsaber, Lightsaber, Lightsaber, Lightsaber

Lightsaber

翻譯BY MELLY

轉載請著名出處 謝謝

附上帥氣炸裂MV～～～～～