close

這次先有舞台沒音源~~!!完全折磨啊

舞台看的心癢癢卻不能聽專輯啊>___<

這次지독하다love is... 和主打쉽지않아missing都很對我的胃口XDD

畢竟他們都20了~總不能一直在舞台上蹦蹦跳跳的歌吧XD

成熟風姊姊喜歡~尤其是쉽지않아missing根本就是去年니가 아니라서MISSING U的舞台進化版嘛XD

好廢話不多說  最愛L.JOE RAP (絕對不是私心

這次RAP太有層次了 又運用巧妙的押韻 每次聽LJOE RAP總是很過癮

(我是RAP控  很愛注意每團歌曲的RAP XDDD 但踢踢的最得我心  其他團也很多出色的RAPPER 之後來介紹

哈哈  廢話不多說 上歌詞

 


 140911 MCD 舞台官方影片

 

TEEN TOP~쉽지않아 (Missing/ 不容易)

You got a be stronger cause you're my star

 

I think about you 후회와  miss you

我想起你 感到後悔又思念你

아무런 말도 하기 싫던 나와

你什麼也不願與我說  

나를 떠나도 아무렇지 않을 것 같던

 

離開我時 你好像還是若無其事

그 표정 변해버린 말투의 

那表情語氣已變了的你

RAP:너는 Bad girl 

你是壞女孩

나는 Bad boy

而我是壞男孩 

어쩌면 우리 둘은

不知為何我們兩人

처음부터 왜 꼬인

從一開始為什麼糾結在一起

사이에 집착하고 서로를 구속했을까

之間既執着又束縛對方呢?

마음에 없는 말을 뱉을까

只說著無心的話? 

반복되는 싸움에도 이게 사랑이라 믿어가며

就算反覆的吵架  也相信這樣是愛情 

서로를 위로 했을까

是互相安慰對方嗎? 

계속 난 내습관 고치려고 노력했지만

雖然已一直努力改好我的習慣

네 얼굴은 어둡게만 보여

但只看見你暗淡的臉

* 돌아와 지금 내가

*現在回來我身旁

널 잊는다는 게 정말 쉽지않아

實在是不容易忘記你 

말처럼 쉽지 않아

不像說那麼容易 

I'm crazy I'm crazy ma girl

나 처럼 울고있나

你像我一樣正在哭嗎?

같이 즐겨 듣던 노랠 듣고있나

正在聽著我們一起愉快聽過的那首歌嗎?

쉽지 않아 (쉽지 않아)

不容易 (不容易) 

쉽 지않아 ()

我是不容易 (為何?)

넌 어때

那你呢? 

모든 게 달라져

一切都已變了

널 보낸후에 찾아온 변화와

遇見你後 襲來的那些變化及

내가 없이 지낼 너의 모습이

沒有我  你也過得很好的模樣

자꾸만 날 더 미치게 

總是會使我變的更瘋狂

 

 

 

 

RAP:점점 깊어져만 가 우리 상처

漸漸變得更深了我們之間的傷口

조금씩 보이는 단점 

一點一點看見的我們的缺點

아님 처음부터 장점 찾으려 노력했던 

不對 還是起初就在努力的在找尋優點 

우리 둘 사이 함정

變成我們關係的陷阱

오늘따라 하늘엔 구름 한 없이

今天的天氣晴朗的連也一朵雲也沒有

날씨는 10점 만점

天氣真是10分的滿分

 

 

모든 건 그대로인데

全部都跟平常一樣

내 옆엔 너만 없네

只是我的身旁沒有你

이게 이별이란 

離別這東西

이제 현실이란 

現在已成現實

Repeat *

 

또 하루가  달라져 

又一天天的在變化  

예전의모습 과

以往我的模樣及

너와 싸울 수 있었던 그때 가

曾和你爭吵過的時光

좋았던 거야  (좋았던 거야)

真的很美好(真的很美好)

 

歌詞轉載自:慢慢地!隨意嗡!&CCHS無本自學翻譯

 

巨蟹女的韓國偏執症

一併推廣你的粉絲專頁

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 用KPOP學韓文 的頭像
    用KPOP學韓文

    巨蟹女的韓國偏執症

    用KPOP學韓文 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()